Akmil Liehuo
Episode 48
Kowloon no.23, Xiangjiang
Jangan-jangan kamu kira sulit dicari ya?
Oda Hiroshi
Apa kamu berani?
Kalau begitu, silakan Ketua Komite Shen,
berkumpul dengan keluargamu
Satu dua satu
Gubernur Feng
Apa maksudmu?
Ini harus tanya Ketua Komite Oda
Kamu sebagai Ketua Komite Kamar Dagang Jepang,
apa hak kamu menangkap orang di Shunyuan
Kasus ledakan di Hotel Jinhua,
kami mengalami kerugian yang sangat besar,
tapi sampai sekarang belum dapat penjelasan
Beberapa hari sebelumnya,
Ichihara Fujiwara terbunuh
Kalian tidak ingin menyelidikinya,
jadi aku hanya bisa maju sendiri
Dokumen investigasi sudah dikirim untukmu
Gubernur Feng,
kamu seharusnya sudah menerimanya kan?
Bagaimana dengan Ketua Komite Shen?
Ketua Komite Shen bersedia bertamu ke rumahku
Benar kan kataku?
Ketua Komite Shen
Siapa?
Ini aku
Zhu Yanlin
Silakan
Instruktur Lv dan kakakku,
ditangkap oleh Oda Hiroshi
Apakah beritanya dapat dipercaya?
Dapat dipercaya
Oda Hiroshi membawa orang ke rumahku,
dan membawa pergi kakakku
Kalau begitu,
kita tidak boleh duduk diam
Sejak Tuan muda pertama dan Instruktur Lv ditangkap,
pengawasan periferal sudah diperkuat
Pertama-tama harus cari tahu,
di mana kakakku dan Instruktur Lv...
dikurung
Jangan bergerak
Instruktur Lv
Kesempatan itu...
tidak diberikan untuk semua orang
Jika melihatnya, maka harus dipegang dengan erat
Ketua Komite Shen
Orang yang hebat tahu melihat kondisi
Instruktur Lv,
ternyata memang pria yang bersemangat
Sangat kuat
Hanya saja...
jika datang ke tempatku,
orang mati pun...
bisa buka mulut
Instruktur Lv
Jika kamu bisa bekerja sama denganku,
menggantikan posisi Song Xicheng,
kekuasaan...
wanita...
Kamu akan memiliki segalanya
Seluruh Shunyuan akan menjadi milikmu
Untuk apa kamu menderita di sini?
Dia sekarang sudah dikontrol olehmu,
untuk apa kamu datang mencariku?
Oda Hiroshi
Apa maksudmu?
Caramu untuk naik jabatan terlalu buruk
Kamu juga tidak bisa meyakinkan publik
Aku hanya memanfaatkanmu sementara
Kenapa?
Kamu masih ingin terus bekerja sama?
Oda Hiroshi
Kamu ingin makan kacang lupa kulitnya?
Kelinci mati rubah bersedih
Bersedih karena rekan terluka
Orang seperti dia,
sama sekali tidak ada gunanya berada di dunia ini
Tapi kamu berbeda
Instruktur Lv
Kamu adalah orang kepercayaan Komandan Zhang
Dibandingkan dengannya,
kamu lebih mampu mengendalikan Feng’an,
dan mengendalikan Shunyuan
Sayang sekali
Seumur hidupku ini,
tidak pernah menjadikan kesetiaan sebagai motoku
Mati demi keadilan itu lebih omong kosong
Tapi jika bisa hidup,
siapa yang ingin mati
Meskipun suatu hari Song Xicheng akan memimpin Shunyuan,
tapi dia tetap orang Tiongkok
Siapa kamu!
Kamu bukan siapa-siapa
Apa ada penemuan?
Belum
Tidak bisa ditunda lagi
Jika menunggu lebih satu menit,
orang-orang di dalam akan lebih berbahaya
Cepat susun strategi
Xie Liangchen
Cepat
Aku pernah ke sini sebelumnya
Ini adalah gambar yang aku lukis sesuai dengan ingatanku
Tapi jika dilihat sekarang,
penjaga di sini lebih banyak daripada sebelumnya
Semuanya harus bertindak hati-hati
Baik, baik, baik
Aku dan Gu Yanzhen masuk dari depan
Yanlin, kamu jaga di sini
Junshan
Kamu di sini
Masuk dari belakang
Setelah sepuluh menit, penjaga akan ganti shift
Penjagaannya tidak terlalu ketat
Kami akan bertindak setelah dengar suara tembakanmu
Semuanya bergantung padamu
Baik, tenanglah
Instruktur Lv tidak hanya bisa membawa pasukan,
tapi keterampilan berbicaranya juga hebat
Aku hanya mengatakan yang sebenarnya,
tidak seperti mulut manismu
Bagaimana, Ketua Komite Shen
Apakah ada kesan?
Apakah aku sudah mendiami Ketua Komite Shen?
Ketua Komite Shen tidak suka kondisi canggung kan?
Kalau begitu mari kita mulai
Celaka
Instruktur Lv
Tidak boleh ditunda lagi
Beraksi
Ayo
Tim pertama ikut denganku
Ayo, ayo
Ayo
Bagaimana, Ketua Komite Shen
Sekarang sudah baikan bukan?
Instruktur Lv
Pria bersemangat
Super kuat
Bagaimana?
Apakah ada ide baru?
Maju
Tunggu sebentar
Ada yang janggal
Aku merasa ada yang janggal
Karena tidak ingin hidup lagi,
aku akan mengabulkan keinginanmu
Sekolah militer diberi nama Liehuo (bara api),
yaitu untuk memusnahkan segalanya
Musuh tidak mati,
api tidak padam,
api baru diteruskan,
hidup selamanya
Luar biasa
Kalau begitu aku ingin lihat,
bagaimana kalian meneruskan api baru,
dan hidup selamanya
Instruktur Lv
Jangan bersikeras lagi
Siapa pun yang datang ke sini,
kecuali aku siap melepaskannya,
jika tidak...
tidak ada satu pun yang bisa keluar dengan hidup
Lindungi Nona
Tidak peduli lagi, tembak
Maju
Pergi lihat apa yang terjadi
Baik
Menarik
Ternyata ada orang yang datang untuk cari mati
Ketua Komite Shen
Apakah kamu kira mereka datang menyelamatkanmu
Mereka datang cari mati
Di wilayah ini,
hidup dan mati,
tidak bisa ditentukan olehmu
Yakin sekali
Mari kita lihat saja
Petugas
Ayo, ayo
Tembak
Tahan
Tembak
Lanjut tembakan
Cepat
Tembak
Akan segera ditaklukkan
Kita terjebak
Tembak
Bubar, bubar
Tembak
Maju
Tahankan
Sialan
Tidak ada habisnya
Lanjut tembakan
Cepat
Ikuti
Cepat
Sebelah sini
Letnan Jenderal Miyazawa
Tenanglah
Kali ini pasti akan memusnahkan
semua musuh yang melawan kita
Lakukan saja sesuai yang kamu katakan
Baik
Cepat lari
Semua berlutut
Tahan sebentar lagi
Perjuangkan waktu untuk kami
Apakah sudah mundur?
Belum
Daya tembak terlalu kuat
Bagaimana sekarang?
Tidak tahu
Meriam dari mana?
Lagi
Letnan Jenderal Miyazawa,
tempat ini berbahaya,
silakan pergi dulu
Tunggu kabar baik dariku
Apa yang dikatakan Shen,
tidak mungkin palsu kan?
Bawa pulang ke laboratorium
Baik
Ketua Huo
Aku mengerti...
maksudmu
Bocah kecil itu meskipun masih muda,
tapi ternyata punya keberanian seperti itu
Aku sangat mengaguminya
Tenanglah
Meskipun aku lahir dari keluarga miskin,
tapi...
aku bukanlah penakut
Aku punya senjata dan meriam
Ketua Huo,
katakan jika membutuhkan
Di Kota Shunyuan
Selain Yang Mulia,
aku ...
tidak pernah takut siapa pun
Kalau begitu, aku mewakili para siswa,
mengucapkan terima kasih pada Jenderal
Tidak peduli lagi
Maju
Maju, maju
Semuanya, ayo pergi
Ayo
Aku
Kakak Yu
Bagaimana,
meriamnya datang tepat waktu kan?
Kenapa kamu datang?
Mana mungkin aku membiarkan orang Jepang,
bertindak sesukanya di depan rumah kita?
Supervisor Guo juga tidak akan setuju
Serang saja
Cepat jalan
Ayo
Sini ada musuh
Sudah menyerang kemari
Sialan
Tahan, tahankan
Kakak Yu
Tidak apa-apa kan?
Tidak apa-apa
Tadi kamu yang nyalakan meriamnya?
Aku yang nyalakan
Cepat selamatkan orang
Ji Jin
Pergi cari Yanlin
Baik
Kalian berdua ikut denganku
Ayo
Xiaodao, Zhameng
dan para siswa menjaga di luar
Waspadai musuh dan bala bantuan
Baik
Kami beraksi bersama
Ayo
Benzi, ayo
Penyusup
Ikut denganku
Berjalan
Kalian semua Orang Tiongkok
Ayolah
Kalian duluan
Serahkan ini padaku
Ayo
Mari
Begitu lambat pun masih tidak bisa merespon
Tuan besar
Letakkan senapannya
Tuan besar kalian masih bisa hidup beberapa saat
Letakkan semuanya
Selamatkan mereka ke luar dulu
Cepat
Cepat, cepat, cepat
Cepat
Ayo
Junshan
Aku tidak pernah menyangka,
kita akan seperti ini
Aku selalu mendambakan,
selalu membayangkan,
seberapa indahnya masa depan kita bersama
Menjadi seperti sekarang ini,
semuanya karena kalian
Semua karena kalian
Sampah yang tidak tahu diri
Kalian yang mendorongku ke jalan buntu
Junshan
Nasihati kakakmu,
mari kita membangun Shunyuan baru bersama
Apa ada yang salah?
Kenapa kalian...
selalu ingin menghalangiku,
dan melawanku?
Sebenarnya kenapa?
Karena kami adalah orang Tiongkok
Tidak ingin menjadi pengkhianat negara
Tuan muda
Bagus
Orang sudah lengkap
Aku sudah merendahkan kalian
Xie Liangchen
Xie Xiang
Jika bukan karena kamu,
Junshan tidak akan meninggalkanku
Jika bukan karena kamu,
aku tidak akan dipaksa menjadi seperti sekarang ini
Jika bukan karena kamu,
Junshan tidak akan meninggalkanku
Junshan
Junshan, katakan padaku
Apa bagusnya dari dia?
Oda Hiroshi,
rencanamu sudah hancur
Menyerahlah
Aku tidak pernah berhak untuk memilih
Semua yang kulakukan, sudah diatur sebelumnya
Termasuk membunuh
Cukup
Tanganmu...
sudah berlumuran darah orang Tiongkok
Meskipun kamu masih hidup,
tapi di hatiku...
kamu sudah mati
Aku sudah mati?
Benar
Aku memang sudah mati
Sudah kubilang
Tanpa izinku,
siapa pun jangan berharap bisa kabur
Ayolah
Tembak
Aku sudah meletakkan bahan peledak,
di setiap sudut di sini
Letakkan
Tembaklah
Oda Hiroshi
Bunuh aku
Mereka tidak bersalah
Sudah saat ini,
kamu masih ingin menjadi pahlawan?
Boleh juga jika membunuhmu,
bisa mati bersamamu...
aku merasa sangat layak
Mundur
Bubar
Ayo
Tuan muda
Pulanglah
Aku pikir kamu tidak akan kembali lagi
Aku dengar kamu ingin buka pabrik baja
Kurang nyonya bos kan?
Sampai sini saja
Setelah pergi, tidak tahu kapan akan bertemu lagi
Jaga dirimu
Kamu juga
Sudahlah
Aku tahu apa yang ingin kamu katakan
Tenanglah
Aku akan menjaganya
Aku pergi dulu
Cepat
Cepatlah
Jangan seperti wanita
Wanita pun lebih energik dari kalian
Akmil Liehuo hanya butuh tenaga elit
Cepat
Tahukah kenapa sekolah militer,
dinamai Liehuo (bara api)?
Cepat
Bara api...
artinya memusnahkan segalanya
Musuh tidak mati,
api tidak padam,
api baru diteruskan,
hidup selamanya